ليش اللغة العربية موب شي اساسي في الألعاب !!!

  عدد المشاهدات 405,529

Reybad - ريباد

Reybad - ريباد

سنوات قبل

المنطقة العربية من حيث اعداد اللاعبين تعتبر الاكثر زيادة سنة عن سنة و مع ذالك ما زال في العاب كثير ما تترجم للعربي !
ليش؟ هذا السؤال اللي راح نجاوب عليه اليوم يتفكير مختلف ومن منظور المطور
عبد الرحمان ►
قناة عبد الرحمان و مصعب(اي شيء) : 2u.pw/Klc4t ►
تويتر عبد الرحمان : a_rahman_boss ►
انستغرام عبد الرحمان : a_rahman_boss ►
رابط المتجر اللي فيه بوسترات اسطورية
reybad.com/category/bprab
*منتاج:*►
| Sparda - سباردا |
قناة : arface.info/build/bV6...
تويتر strength_legend?s=08
انستا : strenght_le...
رابط للاحصائية اللي سويناها لاشهر العناوين من 2018-2020
docs.google.com/spreadsheets/...
*الحصائية السابقة تحتوي على الالعاب المحظورة
* الاحصائية تشمل جميع انواع الالعاب حتى اللتي لا تعتمد على الحوار
رابط لاحصائيات موقع نوزو عن اللاعبين بالمملكة و الالعاب و كيف يقضوا اوقاتهم
platform.newzoo.com/resources...

تعليقات: 2 839
Reybad - ريباد
Reybad - ريباد سنوات قبل
كثير منكم أعطاني ملاحظات على الإحصائية اللي نزلتها بالفيديو، وإن فيها بعض الهفوات البسيطة (اعذروني كان كل شي فوق راسي : )
ƒιяαѕ 𖤍2
ƒιяαѕ 𖤍2 سنوات قبل
اللغة العربية اشوفها من أبسط حقوقنا في الألعاب مدام انك دافع نفس مبلغ الأجنبي اللي لغته موجودة.
الحارث أِإَ
الحارث أِإَ سنوات قبل
العربية قادمة وبقوة في الألعاب بسبب نمو عدد اللاعبين في الوطن العربي بشكل كبير جداً .. بالتالي العربية بتكون شيء إجباري على المطورين مستقبلاً .. كل الي علينا كلاعبين اننا نشتري من متاجر دولنا العربية او دول عربية مجاورة عشان ننحسب في الإحصائيات كمتحدثين باللغة العربية ويصير لنا اهتمام من قبل الشركات .. وفيه كثير متاجر عربية جيدة عشان تسويلك فيها حساب بدال ما تسوي حساب امريكي.
MGnoooON
MGnoooON سنوات قبل
من المضحك ان انت يا عبدالرحمن وعبدالله ريفيوز ضد تعريب اللعبة وكانها اذا تعربت ماراح يكون في خيار لغة انجليزية🙂 عن نفسي انا درست انجليزي والعب واشاهد محتويات الترفيه بالانجليزي لكن اطالب بالتعريب لان في ناس ماتعرف الا عربي . هذي وجهة نظري
ali aleryani13th
ali aleryani13th سنوات قبل
معليش يا عبدالله انت و عبدالله رفيو كلامكم غلط انا دافع ٦٠ او ٧٠ دولار على اللعبة او ممكن اكثر او اخذ النسخة الخاصة من ابسط حقوقي اني احصل لغتي موجودة و للاسف اني اشوف اللغة العبرية في كثير العاب ولا احصل اللغة العربية بينهم و انا اشوف ان الوضع عنصرية ضد العرب
Mody Turkey
Mody Turkey سنوات قبل
اغلب اللاعبين عندنا لغتهم الانقليزية تعبانه يمكن لو اتعربت الالعاب يشدنا هذا النوع ، اللي سوا الاحصائية ما لاحظ انه اغلب الالعاب المنتشرة عندنا ما تحتاج لغة للعبها ؟ مافي استوديو قفل من ترجمة لعبة لكن طالما انت نفسك ما تعبت في البحث عن خط صحيح تكتبه في الفيديو هذا يبرر عدم اهتمامك باللغة العربية في اي شي ثاني
omaking
omaking
الدبلجة فعلا مش مهمة لان اغلب الاوقات تلاقي الاداء للصوتي حق العرب ضعيف مقارنة بلاصلي(الانجليزي) بس الترجمة مهمة وتعريب القوائم كله مهم عشان تفهم القصة
Mister X
Mister X سنوات قبل
أحترم رأيك و وجهة نظرك لكني ضدها و أراها غير صحيحة ما الفائدة من وجود ألعاب رائعة لا يمكنك فهم ما تحتويه أو ما تخبرك به علينا التفكير بأنفسنا أما المطورون هم من يعملون على هذا و يتعبون بإرادتهم فلكل فعل رد فعل حرفيا لذا أن يعربوا ألعابهم أهم لنا
عبدالرحمن الشمري
عبدالرحمن الشمري سنوات قبل
طبيعي تكون ماهي مهمه عندنا بالوطن العربي لانه لعبه مبنيه على الحوارات بلغه ماهي لغتك ولو تقول الانقليزي كويس بعد ما يمشي عندنا لان الاغلبيه ما تعرف انقليزي لو بالعربي ممكن تهتم الناس لهذا النوع من الالعاب
راشد الأحسائي
راشد الأحسائي سنوات قبل
عبدالرحمن مستصعب الترجمة في الألعاب لأنه يقول عن العربية معقدة ويقول ان مافي انتشار في بعض انواع الألعاب عندنا وانا اقول ماراح تنتشر الالعاب الا بالترجمة والترجمة سهلة اذا كانوا عرب المترجمين وكذا انحلت المشكلة
Jehad Al-harbi
Jehad Al-harbi سنوات قبل
في حل جميل و بسيط حاب اتكلم عنه .. اي نعم اتفق معاك انو سعر التعريب جدا مكلف لكن تعال نشوفها من منظور ثاني ، تخيل معي تجي شركة عندها ميزانيه كبيره تسوي محرك لدعم اللغه العربيه و بالتالي راح يسهل عليك التعريب الفكره تشوفها مكلفه جدا لكن راح تكون ذو مكسب كبير جدا على المدى البعيد الشعب العربي يستحق هذا الشي لانهم متجهين إلى الالعاب بشكل كبير سواء كا لاعبين عاديين او محترفين او صناع محتوى و شكرا
STAYEX - حسان
STAYEX - حسان سنوات قبل
كل واحد له وجهة نظره لكن انا عندي وجهة نظر ان اذا اللعبة فيها كلام صعب او معقد راح احتاجها تتعرب بس اذا لعبة زي العاب الفايت ما اعتقد ان هذا الشيء مهم واذا مافي اي لعبة اندي تعربت يمكن المطورين يشوفون النجاح الموجود فاللعبة يمكن ينتبهون على اهتمام العرب وشكرا. 👍🏻
Mohammed 56
Mohammed 56
بصراحه يا الغالي اشوفك شخصنتها مع اللغة العربية صحيح ان من الخطأ التصويت بشكل عشوائي للغة العربية بسبب تكلفتها ولكن حتى اللغات الثانية لها تكلفة
حسام
حسام
قد يكون من الانانية ان يصوت الشخص على عدم وجود اللغة العربية من ما يقلل فرصة تعرف اللاعبين العرب عليها وذلك ينعكس بشكل سلبي على ربح الاستوديو
shams X Games
shams X Games سنوات قبل
من رأي الخاص أنه التعريب مو شرط يكون عشان كمية الناس الي يلعبوا اللعبة في المنطقة كمان ممكن تزيد عدد اللاعبين للعبة مو شرط يكون للعبة معينة جمهور في منطقة زي العاب الاستراتيجية مالعبتها عشان مهي معربة وفيها مصطلحات بالانجليزي صعب عليا افهمها وهذا رأي ممكن تتفق وممكن لا
Shanks
Shanks سنوات قبل
المجتمع العربي ضخم لو شافواحصائيات اننا نشتري لعبه غير معربه ليش يتعبون نفسهم وصعب اننا نقاطعهم ما ندري وش الحل.
كل شي
كل شي
طيب اذا كان سباب عدم وضع الغة العربي انه صعبه طيب ليش أكثر الالعاب تحتوي على أصعب لغة في العالم و إلى هيا الغة الصينيه
ahmadss
ahmadss سنوات قبل
حلقه فخمه صصحت كثير مفاهيم عندي عن اللغه بالألعاب شكراً لك على هالمحتوى الجميل جداً❤️❤️
Buren | محمد
Buren | محمد سنوات قبل
8:21
عبدالله بادبيان النوحي الحضرمي
عبدالله بادبيان النوحي الحضرمي سنوات قبل
المطورين : نبغا اعذار للعرب
نظرية فروست :حقيقة السحر الاسود في ماين كرافت!
15:43
اسوأ زملاء سكن
9:57
Reem animations ريم انميشن
عدد المشاهدات 203 ألف
حولت (2000$) لفكة | احزر المبلغ تفوز
12:26
WessamQ
عدد المشاهدات 703 ألف
Vacation in Style With Summer Queen! (Clash of Clans Season Challenges)
0:55
Clash of Clans
عدد المشاهدات 854 ألف
5 حروب بين الشركات أثرت في صناعة الألعاب
13:01
Reybad - ريباد
عدد المشاهدات 816 ألف
العاب المتابعين خايسة 😠
8:10
Reybad - ريباد
عدد المشاهدات 478 ألف
نظرية فروست: ماريو كان الشرير من البداية !
15:19
Reybad - ريباد
عدد المشاهدات 662 ألف
كذبة وقت الإطلاق للألعاب
12:58
Reybad - ريباد
عدد المشاهدات 172 ألف
البحث عن أفضل لعبة عربية
24:02
Jeflump | أحمد
عدد المشاهدات 1.3 مليون
5 مودات تغير اللعبة لازم تجربها
10:05
Reybad - ريباد
عدد المشاهدات 826 ألف
5  العاب ما يختمها غير المحترفين
10:01
Reybad - ريباد
عدد المشاهدات 1.2 مليون
اسوأ زملاء سكن
9:57
Reem animations ريم انميشن
عدد المشاهدات 203 ألف